1 00:00:00,980 --> 00:00:07,940 ساروکاوا تک نکوما 2 00:00:01,750 --> 00:00:04,110 و ساروکاوا امتیاز شکست می گیرد! 3 00:00:04,110 --> 00:00:07,940 آنها برای اولین بار رهبری را به دست گرفتند نیمه راه ست دوم 4 00:00:08,450 --> 00:00:13,130 آزاردهنده است که چطور می زنند توپی که دریافت آن سخت است. 5 00:00:13,640 --> 00:00:17,200 حتی در شرایطی که آنها ممکن است در صورت بازی کامل گل بزنند، 6 00:00:17,200 --> 00:00:19,410 آنها از عمد خودداری می کنند. 7 00:00:19,800 --> 00:00:23,370 آنها ماهرانه بافته اند این استراتژی وارد این بازی می شود. 8 00:00:23,370 --> 00:00:27,630 وقتی واقعاً در زمین می ایستید و با حملات مخالفان خود روبرو هستید، 9 00:00:27,630 --> 00:00:31,580 ممکن است همه چیز مثل شما پیش نرود روی تخته وایت برد برنامه ریزی شده است. 10 00:00:32,560 --> 00:00:35,720 اما آنها انعطاف پذیری را دارند برای کشیدن آن، 11 00:00:35,720 --> 00:00:40,720 و همچنین هوشمندی و آرامش به بازی به عنوان یک کل نگاه کنید. 12 00:00:42,040 --> 00:00:44,280 شما بازیکنان بزرگی در آنجا دارید، 13 00:00:44,730 --> 00:00:46,260 آریتاکا 14 00:00:49,440 --> 00:00:50,570 لهش کن... 15 00:00:51,610 --> 00:00:52,810 لهش کن... 16 00:00:54,050 --> 00:00:58,300 که تنظیم کننده با داشتن بچه شده است همه پاس ها به او می رسد. 17 00:00:59,010 --> 00:01:00,330 لهش کن... 18 00:01:03,490 --> 00:01:04,520 لهش کن! 19 00:01:17,970 --> 00:01:24,980 هایکیو!! 20 00:02:35,170 --> 00:02:38,050 قسمت 18: تله 21 00:02:36,990 --> 00:02:38,380 دریافت خوب! 22 00:02:39,920 --> 00:02:42,140 آنقدرها هم خوب نیست. 23 00:02:51,750 --> 00:02:53,280 کشتن خوب! 24 00:02:53,280 --> 00:02:54,490 این مقدار کمی پایین بود. 25 00:02:54,490 --> 00:02:55,510 متاسفم 26 00:02:55,900 --> 00:02:59,110 ساروکاوا تک نکوما 27 00:02:56,280 --> 00:02:57,630 خط وسط نکوما های بالا، 28 00:02:57,630 --> 00:03:02,400 و 29 00:03:02,400 --> 00:03:04,540 همه فوق العاده قوی هستند 30 00:03:08,960 --> 00:03:13,770 من مطمئن هستم که مسدود کننده های ساروکاوا بودند نگهبان آنها اینجا با هایبا کان، 31 00:03:13,770 --> 00:03:17,300 و اینگونه است که فوکوناگا-کان سمت چپ آن نقطه را گرفت. 32 00:03:14,300 --> 00:03:16,200 کنما سان، شما فوق العاده خسته به نظر می رسید! 33 00:03:16,200 --> 00:03:17,300 خفه شو 34 00:03:18,210 --> 00:03:21,770 اوم... تنظیم کننده؟ اگر شما بچه ها میدونست که خیلی ضعیفه 35 00:03:21,770 --> 00:03:24,390 بچه ها نمی توانید داشته باشید فقط با او هم گروه شدی؟ 36 00:03:24,390 --> 00:03:27,230 آه، خوب، حتی اگر ما بودیم قرار است با او گروه کنند، 37 00:03:27,230 --> 00:03:31,930 تنظیم کننده معمولاً در مرحله دوم توپ را لمس می کند. 38 00:03:31,930 --> 00:03:36,230 گروهی کردن با هر کس دیگری است یک استراتژی بسیار خوب 39 00:03:37,730 --> 00:03:41,760 شما به جرات زیادی نیاز دارید و اصرار برای قرار دادن این مقدار 40 00:03:41,760 --> 00:03:44,650 فشار مستقیم به کسی برای مدت طولانی 41 00:03:56,460 --> 00:03:58,800 ساروکاوا تک نکوما 42 00:04:16,730 --> 00:04:20,440 آیا تنظیم کننده، کوزومه، سفر روی پای خودش؟ 43 00:04:23,700 --> 00:04:25,630 خوش شانس، خوش شانس، ساروکاوا! 44 00:04:23,700 --> 00:04:26,660 به ایستادن ادامه دهید 45 00:04:25,630 --> 00:04:27,430 خوش شانس، خوش شانس، ساروکاوا! 46 00:04:26,660 --> 00:04:30,620 شما کاملا در اطراف حرکت می کنید کمی به عنوان مرکز 47 00:04:26,660 --> 00:04:30,620 ساروکاوا تک نکوما 48 00:04:30,960 --> 00:04:33,560 این موقعیت بسیار سخت تر از آن چیزی است که به نظر می رسد. 49 00:04:36,130 --> 00:04:39,550 حتی اگر ممکن است به نظر برسد تکرار نکات ساده 50 00:04:39,970 --> 00:04:43,510 آنها هنوز به تدریج در حال جمع شدن هستند. 51 00:04:44,160 --> 00:04:47,230 پنج تک لمس به جای بلوک یک کش. 52 00:04:47,230 --> 00:04:49,470 ده فشار 53 00:04:49,770 --> 00:04:54,840 پنج B-pass شما بلند می شوید بیش از یک A-pass کامل. 54 00:04:54,840 --> 00:04:57,190 یا ده سی پاس. 55 00:04:57,880 --> 00:05:00,570 هر چه حریف ما قوی تر باشد، 56 00:05:00,570 --> 00:05:04,400 هر چه بیشتر باید به آن نگاه کنیم جریان بازی به عنوان یک کل 57 00:05:04,980 --> 00:05:09,900 100 شات را جمع کنید در پایان متمایز نشو، 58 00:05:09,900 --> 00:05:11,580 به جای نقطه کامل 59 00:05:11,580 --> 00:05:12,520 درسته! 60 00:05:17,330 --> 00:05:18,800 تو خوبی؟ 61 00:05:18,800 --> 00:05:21,800 اوه چقدر لنگ... 62 00:05:22,160 --> 00:05:24,870 ما تا الان فقط دو ست بازی کردیم. 63 00:05:25,970 --> 00:05:27,790 دستام داره آب میشه 64 00:05:27,790 --> 00:05:30,460 هیچ کس هرگز باحال به نظر نمی رسد وقتی ناامید هستند 65 00:05:30,460 --> 00:05:34,520 جدی نمیتونستی خیلی خوشحال به نظر می رسید؟ 66 00:05:34,910 --> 00:05:37,680 ساروکاوا قطعا دارد دست بالا این مجموعه، 67 00:05:37,680 --> 00:05:42,290 بنابراین اجازه دهید Kozume استراحت کند تا مجموعه بعدی یک گزینه باشد. 68 00:05:42,290 --> 00:05:43,360 و نگاه کن 69 00:05:44,130 --> 00:05:45,820 از شیطان حرف بزن... 70 00:05:50,340 --> 00:05:52,550 بسیار خوب، فقط یک فشار دیگر. 71 00:05:58,660 --> 00:05:59,560 بیرون... 72 00:06:02,100 --> 00:06:04,090 همه چیز خوب است. بیایید این را ادامه دهیم. 73 00:06:04,090 --> 00:06:08,670 مرد، نزدیک بود! آنها بودند با این حال، با هدف رسیدن به یک مکان عالی. 74 00:06:04,090 --> 00:06:10,890 ساروکاوا تک نکوما 75 00:06:08,670 --> 00:06:10,460 ما هنوز کنترل جریان را داریم. 76 00:06:10,890 --> 00:06:12,900 اکنون زمان آن فرا رسیده است که به تلاش خود ادامه دهید. 77 00:06:16,570 --> 00:06:17,850 عجله نکنید! 78 00:06:19,570 --> 00:06:20,900 یک لمس! 79 00:06:20,900 --> 00:06:22,330 دنبال کنید! دنبال کنید! 80 00:06:22,330 --> 00:06:23,360 زاوا! 81 00:06:30,880 --> 00:06:32,600 دریافت خوب! 82 00:06:32,600 --> 00:06:33,700 کوتاه است. 83 00:06:34,100 --> 00:06:36,910 Sarukawa Tech آرام است هدف گرفتن همه سوراخ ها 84 00:06:36,910 --> 00:06:38,620 نکوما از بازی خود اخراج می شود! 85 00:06:49,590 --> 00:06:54,050 ساروکاوا تک نکوما 86 00:06:50,040 --> 00:06:52,860 نکوما در پایان ست عقب می نشیند! 87 00:06:52,860 --> 00:06:54,600 گره زدند! 88 00:06:54,600 --> 00:06:56,120 آنها از تعادل خارج شدند، 89 00:06:56,120 --> 00:06:58,770 اما آنها توپ را به سمت راست گرفتند، جایی که مسدود کننده ها به این عمق نبودند. 90 00:07:01,070 --> 00:07:03,530 آنها کم کم به ما عادت می کنند. 91 00:07:03,530 --> 00:07:04,920 اما آنها کامل نیستند. 92 00:07:04,920 --> 00:07:05,880 عجله نکن 93 00:07:05,880 --> 00:07:06,690 درسته! 94 00:07:12,770 --> 00:07:13,760 متاسفم برای آن! 95 00:07:13,760 --> 00:07:14,740 نگرانش نباش! 96 00:07:16,520 --> 00:07:17,830 سرویس خوبیه، کورا! 97 00:07:19,220 --> 00:07:19,980 جلو! جلو! 98 00:07:19,220 --> 00:07:20,750 که به طور اتفاقی سرها را به جلو می‌رسانند. 99 00:07:19,980 --> 00:07:20,380 یاکو! 100 00:07:20,380 --> 00:07:21,070 متوجه شدم! 101 00:07:21,730 --> 00:07:24,750 آیا نکوما ویر دریافت کرد؟ خیلی دور از کنار؟ 102 00:07:27,670 --> 00:07:31,990 هی بیا حالا آن توپ را به درستی بالا بیاورید. 103 00:07:36,230 --> 00:07:37,810 اینجا 104 00:07:43,410 --> 00:07:44,520 صبر کن 105 00:07:44,970 --> 00:07:48,860 آنها از عمد این کار را برای فریب دادن انجام دادند مسدود کننده های ما دور از چپ ... 106 00:07:49,360 --> 00:07:50,690 آنجا بمان! 107 00:07:50,690 --> 00:07:52,340 متوجه شدی؟ 108 00:07:52,340 --> 00:07:55,030 باشه پس حدس بزنید که ما به سمت راست می رویم. 109 00:07:57,990 --> 00:07:59,040 آره 110 00:07:59,040 --> 00:08:00,950 کای نوبویوکی از سمت راست گل می زند! 111 00:08:00,950 --> 00:08:04,420 اتصال باشگاه والیبال پسران دبیرستان نکوما PTA 112 00:08:01,380 --> 00:08:05,080 دنبال سمت راست می روند، با اینکه باریکه 113 00:08:01,860 --> 00:08:05,830 خوب، خوب، نکوما! هلش بده، هلش بده، نکوما! 114 00:08:05,080 --> 00:08:08,380 مسدود کننده های ساروکاوا نیز کمی شوکه به نظر می رسند. 115 00:08:08,380 --> 00:08:11,840 ساروکاوا تک نکوما 116 00:08:08,380 --> 00:08:11,840 Kozume-kun یک ستتر است که خیلی برجسته نیست، 117 00:08:12,160 --> 00:08:15,420 اما ممکن است او همان همه باشد نیاز به مراقبت دارد. 118 00:08:12,400 --> 00:08:14,750 کوتاه بود متاسفم 119 00:08:14,750 --> 00:08:15,420 اشکالی ندارد. 120 00:08:16,190 --> 00:08:20,960 آنها ممکن است به هم ریخته باشند که عمدا دریافت می کنند 121 00:08:20,960 --> 00:08:22,700 برای فریب دادن مسدود کننده ها 122 00:08:22,700 --> 00:08:25,640 هی صبر کن...پس این یعنی... 123 00:08:29,750 --> 00:08:32,680 این از کی شروع شد؟ 124 00:08:33,950 --> 00:08:40,950 هایکیو!! 125 00:08:40,950 --> 00:08:47,960 هایکیو!! 126 00:08:47,960 --> 00:08:52,970 اتصال 127 00:08:49,380 --> 00:08:52,970 به نظر می رسد تیم آنها تلاش می کند برای اینکه کنما بدود. 128 00:08:52,970 --> 00:09:00,180 توکیو نکوما 129 00:08:53,280 --> 00:08:54,040 آره 130 00:08:54,040 --> 00:08:56,950 ها؟ چی؟ این یعنی چی؟ 131 00:08:57,380 --> 00:08:58,800 اینوکا... 132 00:08:58,800 --> 00:09:00,180 خب... 133 00:09:00,690 --> 00:09:02,510 شما می دانید که A-pass چیست، درست است؟ 134 00:09:02,510 --> 00:09:03,390 آره 135 00:09:03,390 --> 00:09:07,240 دریافت برمی گردد به تنظیم کننده با یک پاس. 136 00:09:04,320 --> 00:09:10,010 آیا می‌توانیم راهبردی در این زمینه ارائه کنیم بدون اینکه من خسته بشم برنده میشیم؟ 137 00:09:07,240 --> 00:09:07,870 آره 138 00:09:07,870 --> 00:09:12,640 اما پس از آن تنظیم کننده باید به آن حرکت کند جایی که توپ قرار است بیفتد 139 00:09:10,010 --> 00:09:11,440 آره درسته 140 00:09:11,440 --> 00:09:14,360 آیا شما واقعاً کنما هستید؟ این حرف احمقانه ای بود 141 00:09:12,640 --> 00:09:13,440 درسته 142 00:09:13,440 --> 00:09:15,930 هر چه رالی طولانی تر باشد، بیشتر است آنها می توانند دریافت ها را شلخته کنند، 143 00:09:14,880 --> 00:09:18,910 برای عبور از حریفان جرات و پشتکار، 144 00:09:15,930 --> 00:09:18,110 که می تواند تنظیم کننده را نیز خسته کند. 145 00:09:18,110 --> 00:09:18,910 آره 146 00:09:18,910 --> 00:09:20,650 این چیزی است که آنها سعی می کنند انجام دهند. 147 00:09:18,910 --> 00:09:22,730 ما باید به همان اندازه انعطاف پذیر باشیم. 148 00:09:20,650 --> 00:09:23,130 چی؟! آیا این همان کاری است که می خواهند انجام دهند؟! 149 00:09:23,130 --> 00:09:25,580 حتما هستن بسیار شگفت انگیز است. 150 00:09:26,130 --> 00:09:27,820 عادت خواهیم کرد 151 00:09:28,690 --> 00:09:30,620 گیرنده ها، یعنی! 152 00:09:32,110 --> 00:09:34,480 آره ما از خود مراقبت می کنیم شازده کوچولو متنعم 153 00:09:34,480 --> 00:09:37,510 نکوما می داند چگونه ما را حفظ کند تنظیم کننده از حرکت بسیار. 154 00:09:38,550 --> 00:09:39,610 اما... 155 00:09:40,690 --> 00:09:43,500 فقط ببینم چه کسی می تواند مقاومت کند دیگر آنقدر سرگرم کننده نیست 156 00:09:45,270 --> 00:09:46,140 ها؟ 157 00:09:46,140 --> 00:09:49,180 یعنی می‌خواهید دریافت‌های شلخته انجام دهیم؟ 158 00:09:49,180 --> 00:09:51,500 منظورم این است که ما از آن استراتژی استفاده می کنیم گاهی اما... 159 00:09:52,520 --> 00:09:56,720 نه هر بار، باشه؟ فقط در زمان های مناسب 160 00:09:56,720 --> 00:10:00,700 منظورم این است که ما می توانیم توپ را بگیریم هر جا که بهش نیاز داری بالا، 161 00:10:00,700 --> 00:10:03,390 اما شما در حال حاضر کاملا خسته شده اید. آیا شما آن را انجام می دهید؟ 162 00:10:03,390 --> 00:10:06,620 من می توانم کمی حرکت کنم. 163 00:10:07,070 --> 00:10:11,640 منظورم این است که من نمی خواهم به دویدن ادامه دهم خط پایان و هر بار برگشت، اما... 164 00:10:11,640 --> 00:10:14,250 شما بچه ها سخت تر از من خواهید داشت. 165 00:10:14,250 --> 00:10:16,830 چون بهت میگم بگیر من توپی را که از شما می خواهم 166 00:10:16,830 --> 00:10:20,550 در حالی که به حملات ساروکاوا عادت می کند. 167 00:10:22,280 --> 00:10:24,470 اما ما می توانیم آن را انجام دهیم. 168 00:10:25,090 --> 00:10:27,800 چون همه شما اینطور هستید مصمم برای شروع 169 00:10:30,480 --> 00:10:32,410 بنابراین، هر درخواست دیگری؟ 170 00:10:33,190 --> 00:10:35,610 توپ را بالا ببرید 171 00:10:36,000 --> 00:10:37,270 فهمیدی! 172 00:10:36,000 --> 00:10:37,270 متوجه شدم! 173 00:10:45,200 --> 00:10:49,960 آن بچه ها احتمالاً مراقب هستند خط مرکزی با کورو و لو. 174 00:10:49,960 --> 00:10:53,170 این بدان معناست که مسدود کننده های آنها این کار را خواهند کرد سعی کنید به سمت مرکز حرکت کنید 175 00:10:53,860 --> 00:10:57,740 و از آنجایی که کل طرح آنها تلاش برای خرد کردن من است، 176 00:10:58,980 --> 00:11:00,840 آنها کاملاً درگیر آن خواهند شد. 177 00:11:01,950 --> 00:11:05,890 که این دریافت ها فقط بی نظم هستند. 178 00:11:05,890 --> 00:11:10,020 مسدود کننده ها را یک طرفه فریب دهید توپ و بلوک های میانی ما، 179 00:11:10,020 --> 00:11:12,140 سپس من توپ را روی آن می گذارم دقیقا طرف مقابل 180 00:11:13,320 --> 00:11:16,410 و زمانی که متوجه می شوند چه خبر است ... 181 00:11:14,150 --> 00:11:15,100 آنجا بمان! 182 00:11:17,360 --> 00:11:19,610 آن وقت است که ما طرف مقابل را هدف می گیریم. 183 00:11:22,910 --> 00:11:25,530 کای نوبویوکی از سمت راست گل می زند! 184 00:11:25,530 --> 00:11:27,490 اتصال باشگاه والیبال پسران دبیرستان نکوما PTA 185 00:11:25,530 --> 00:11:30,710 خوب، خوب، کای! خوب، خوب، کای! یک بار دیگر! 186 00:11:27,490 --> 00:11:29,450 ساروکاوا تک نکوما 187 00:11:32,550 --> 00:11:35,100 این از کی شروع شد؟ 188 00:11:40,880 --> 00:11:42,300 این ممکن است فقط یک تصادف باشد. 189 00:11:42,790 --> 00:11:44,520 اجازه ندهید این شما را پرت کند. 190 00:11:44,520 --> 00:11:47,340 فقط به برنده شدن در این مجموعه فکر کنید. 191 00:11:47,340 --> 00:11:48,280 درسته 192 00:11:51,540 --> 00:11:53,630 آیا آنها از ابتدا برای این کار برنامه ریزی کرده بودند؟ 193 00:11:53,630 --> 00:11:56,970 ما فکر می کردیم که داریم آنها را دستکاری می کنیم، اما آنها بودند که ما را دستکاری کردند؟ 194 00:11:56,970 --> 00:12:00,380 آنها تنظیم کننده ذخیره را بیرون آوردند، اما به نظر نمی رسد که او را تغییر دهند. 195 00:12:00,380 --> 00:12:03,100 این برای این بود که گارد ما را پایین بیاوریم؟ 196 00:12:03,100 --> 00:12:07,530 شاید تنظیم کننده نکوما اینطور نبود همانطور که ما فکر می کردیم او خسته است ... 197 00:12:07,950 --> 00:12:10,750 شما بازیکنان بزرگی دارید، آریتاکا. 198 00:12:11,280 --> 00:12:12,970 اما طبق معمول، 199 00:12:12,970 --> 00:12:16,750 همه چیز همیشه آنطور که هست پیش نمی رود روی تخته وایت برد برنامه ریزی شده بودند. 200 00:12:17,300 --> 00:12:19,380 حال شک شک و تردید می آورد. 201 00:12:21,970 --> 00:12:24,680 خوب، آیا این زمان بندی عالی نیست. 202 00:12:24,680 --> 00:12:27,140 ایشیکاوا ساروکاوا 203 00:12:25,860 --> 00:12:27,140 شما بچه ها اشتباه نکردید 204 00:12:28,210 --> 00:12:30,800 تمام فشارهایی که وارد کردی کار می کند، 205 00:12:30,800 --> 00:12:33,100 و تنظیم کننده Nekoma است قطعا خسته شده 206 00:12:33,860 --> 00:12:36,400 ما در مقابل یک نیروگاه هستیم، بنابراین همه چیز طبق برنامه پیش نمی رود، 207 00:12:36,400 --> 00:12:38,020 اما ما در آنجا معلق هستیم. 208 00:12:39,590 --> 00:12:41,260 بیایید یک فشار دیگر به آنها بدهیم. 209 00:12:41,260 --> 00:12:42,280 درسته! 210 00:12:45,620 --> 00:12:50,320 اگر نکوما شلخته بود عمدا دریافت می کند، 211 00:12:50,320 --> 00:12:52,940 این بدان معناست که آنها متوجه خود شده اند برنامه حریف برای پوشیدن کوزومه، 212 00:12:52,940 --> 00:12:56,570 و سپس او را خسته کردند بیشتر برای این کار. 213 00:12:56,570 --> 00:12:57,710 آیا آنها سادیست های فریبنده هستند؟ 214 00:12:58,520 --> 00:13:01,420 اینجا هیچ پیروزی آسانی وجود ندارد. 215 00:13:02,100 --> 00:13:04,120 هی میدونم این چیه این یک دوس است. 216 00:13:04,120 --> 00:13:06,380 اوه، آره... 217 00:13:06,380 --> 00:13:09,260 این، اوه، آن چیز... واقعاً سخت است. 218 00:13:06,380 --> 00:13:11,850 ساروکاوا تک نکوما 219 00:13:09,260 --> 00:13:10,410 آره 220 00:13:18,360 --> 00:13:19,470 دریافت خوب! 221 00:13:19,470 --> 00:13:23,240 شما کسانی هستید که رنج خواهید برد هر چه این بازی بیشتر ادامه پیدا کند 222 00:13:27,850 --> 00:13:30,410 نقشه آنها این بود که به تدریج کنما را در هم بشکنند... 223 00:13:32,080 --> 00:13:35,040 حیف که ما نکوما هستیم. 224 00:13:36,500 --> 00:13:39,050 ما فقط به آن عادت خواهیم کرد. 225 00:13:39,050 --> 00:13:40,460 دریافت خوب! 226 00:13:41,780 --> 00:13:44,300 همه چیز در تصمیم گیری خواهد شد پایان ست دوم 227 00:13:44,300 --> 00:13:45,840 همه استفاده شده اند به آنچه در حال وقوع است 228 00:13:48,080 --> 00:13:49,760 عجله نکنید! 229 00:13:49,760 --> 00:13:52,820 یعنی لحظه ساروکاوا عجله دارد تا برنده شود، 230 00:13:53,220 --> 00:13:56,100 ما استراحت می کنیم امتیاز بگیرید و در بازی برنده شوید. 231 00:13:56,790 --> 00:14:01,180 حداقل، این برنامه بود، و همه چیز تا الان خوب پیش میرفت... 232 00:14:04,480 --> 00:14:06,760 تو خیلی لعنتی سرسختی! 233 00:14:12,170 --> 00:14:13,680 آیا شما فقط ... 234 00:14:13,680 --> 00:14:15,330 بگذار توپ بیفتد! 235 00:14:15,330 --> 00:14:18,290 برو، برو، بیا بریم، ساروکاوا! 236 00:14:15,330 --> 00:14:18,290 به ایستادن ادامه دهید 237 00:14:16,390 --> 00:14:18,290 قرار نیست باختیم... 238 00:14:18,290 --> 00:14:19,960 ... با اصرار! 239 00:14:18,290 --> 00:14:21,250 اتصال باشگاه والیبال پسران دبیرستان نکوما PTA 240 00:14:18,620 --> 00:14:21,910 خوب، خوب، نکوما! هلش بده، هلش بده، نکوما! 241 00:14:21,250 --> 00:14:23,210 ساروکاوا تک نکوما 242 00:14:24,020 --> 00:14:27,760 هر دو تیم استاد دفاع هستند و حاضر به عقب نشینی نیست. 243 00:14:27,760 --> 00:14:31,390 ما می توانیم تنش را احساس کنیم دادگاه تا اینجا! 244 00:14:34,980 --> 00:14:37,150 باید به آنها می گفتم که کار می کنم ست سوم بسیار سخت، 245 00:14:37,150 --> 00:14:40,300 بنابراین آنها به من اجازه می دهند در ست دوم بنشینم. 246 00:14:40,300 --> 00:14:44,080 چرا جاذبه در این دنیا یک چیز است؟ جاذبه من را عصبانی می کند. 247 00:14:44,080 --> 00:14:47,150 اگر جاذبه وجود نداشت، توپ به دادگاه ما نمی افتد 248 00:14:47,150 --> 00:14:50,360 گرانش چیزی است که باعث می شود توپ افتادن و ... 249 00:14:49,280 --> 00:14:50,790 کنما، تمرکز کن 250 00:14:52,250 --> 00:14:59,290 لعنت به تو، جاذبه. چرا وجود داری، جاذبه جاذبه... جاذبه... 251 00:14:52,680 --> 00:14:55,150 تمرکز یک ویژگی است کنما بیش از هر کس دیگری دارد، 252 00:14:55,150 --> 00:14:56,960 و او شروع به از دست دادن آن می کند. 253 00:14:56,960 --> 00:14:59,290 داره به حد خودش میرسه 254 00:14:59,840 --> 00:15:02,680 تاماهیکو، خودت را گرم کن. 255 00:15:02,680 --> 00:15:03,750 درسته! 256 00:15:06,430 --> 00:15:08,380 بعد تو چی، ها؟! 257 00:15:08,380 --> 00:15:11,890 من نمی خواهم در مورد جرات بشنوم از ادم بی رحمی مثل تو! 258 00:15:12,850 --> 00:15:17,140 از زمانی که تورا این را به من گفت، من تعجب کردم که واقعاً چه جرئتی دارند. 259 00:15:18,230 --> 00:15:19,390 جرات... 260 00:15:19,940 --> 00:15:22,180 من همیشه این کلمه را تحقیر کرده ام. 261 00:15:22,740 --> 00:15:26,270 من تقریباً مطمئن هستم که جامعه متنفر است این کلمه اخیراً نیز 262 00:15:27,240 --> 00:15:31,990 صداش میکنن مثل اینکه فقط به تو می رسد 263 00:15:33,110 --> 00:15:34,810 اما اخیراً فکر می کنم ... 264 00:15:35,170 --> 00:15:38,450 چه دوست داشته باشی چه متنفری چگونه آن کلمه به نظر می رسد، 265 00:15:39,170 --> 00:15:45,670 در واقع نشان دادن خود بسیار سخت تر است جرات بیش از چیزی که فکرش را می کنید 266 00:15:46,400 --> 00:15:49,480 جرات احتمالاً یک حرکت نهایی است. 267 00:15:49,480 --> 00:15:54,680 فقط کسانی که خود را آموزش داده اند بدن و روح می توانند آن را از بین ببرند. 268 00:15:58,160 --> 00:16:01,230 به این معنی، این یک نهایی است حرکتی که نمیتونم ازش استفاده کنم 269 00:16:01,560 --> 00:16:03,850 همه این تجمعات فوق العاده طولانی بوده اند. 270 00:16:06,120 --> 00:16:06,860 یک لمس! 271 00:16:06,860 --> 00:16:07,820 جلو! 272 00:16:08,850 --> 00:16:12,490 نیم قدم سریعتر به توپ برسید. 273 00:16:12,960 --> 00:16:16,700 آن نیم قدم اجازه خواهد داد شما برای کنترل توپ 274 00:16:17,160 --> 00:16:20,410 قطعا خستگی آنها بیشتر شده است. 275 00:16:20,880 --> 00:16:24,890 و با این حال، همه نمایشنامه های آنها بسیار دقیق است. 276 00:16:27,760 --> 00:16:29,280 این واقعیت که ممکن است طعمه آنها باشیم ... 277 00:16:29,280 --> 00:16:31,000 این واقعیت که ما ممکن است حمله از هر طرف... 278 00:16:31,000 --> 00:16:32,800 آنها فوق العاده مراقب هستند در مورد همه آن 279 00:16:33,510 --> 00:16:35,600 و در چنین مواقعی، شما به سادگی ... 280 00:16:35,600 --> 00:16:36,970 برو پایین وسط زمین. 281 00:16:38,930 --> 00:16:44,140 ساروکاوا تک نکوما 282 00:16:39,320 --> 00:16:41,050 و نقطه شکست وجود دارد! 283 00:16:41,050 --> 00:16:44,140 این نکوما بود که بالاخره شکست از طریق دفاع حریف خود! 284 00:16:43,040 --> 00:16:45,850 خوب، خوب، کورو! خوب، خوب کورو! 285 00:16:47,410 --> 00:16:50,400 شما بچه ها از جرات یا هر چیز دیگری استفاده می کنید. 286 00:16:51,380 --> 00:16:55,160 من تقریبا مطمئن هستم که شما به نوعی فکر کن که نمی توانی 287 00:16:55,780 --> 00:16:58,400 درست است که شما همیشه می خواهید تسلیم شوید، 288 00:16:58,400 --> 00:17:01,060 و سعی کنید راه آسان را پیدا کنید. 289 00:17:01,780 --> 00:17:02,870 اما... 290 00:17:03,490 --> 00:17:06,080 مهم نبود آخرین بار بودی یا چقدر شکایت کردی 291 00:17:06,480 --> 00:17:09,540 چه سنپای ما یا نه یا معلمان تماشا می کردند ... 292 00:17:10,360 --> 00:17:12,570 همیشه تا آخرش دیدی 293 00:17:20,140 --> 00:17:22,100 ساروکاوا تک نکوما 294 00:17:25,080 --> 00:17:25,980 متاسفم! 295 00:17:26,360 --> 00:17:27,510 یکی بپوشه! 296 00:17:28,740 --> 00:17:29,900 همین الان... 297 00:17:30,200 --> 00:17:31,700 فوکوناگا در سمت چپ است. 298 00:17:32,360 --> 00:17:37,140 فوکوناگا خوب است، بنابراین حتی اگر مسدود کننده هایی وجود داشته باشد، او همچنان می تواند این نکته را بیان کند. 299 00:17:38,690 --> 00:17:41,210 هه... سپس، هی. آیا تیم شما خوب است؟ 300 00:17:42,470 --> 00:17:44,660 اما این من نیستم که خوبم 301 00:17:49,400 --> 00:17:50,810 همه با هم هستند 302 00:18:06,610 --> 00:18:09,950 او فقط از آن پاس استفاده می کند بعد از اینکه او یک پاس A گرفت... 303 00:18:09,950 --> 00:18:11,770 حرکت حداقلی ... 304 00:18:12,640 --> 00:18:13,820 به یک مجموعه کامل! 305 00:18:18,360 --> 00:18:19,370 اوه... 306 00:18:31,630 --> 00:18:34,090 ساروکاوا تک نکوما 307 00:18:32,150 --> 00:18:34,090 و آنجاست! 308 00:18:34,410 --> 00:18:37,550 اونی که بالاخره شکست میخوره دفاع حریف... 309 00:18:37,880 --> 00:18:40,420 Nekoma High بود! 310 00:18:41,260 --> 00:18:43,660 خوب بازی کردی، کوزومه کان. 311 00:18:43,660 --> 00:18:47,260 او فرصتی به مسدود کننده ها نداد اصلا او را بخوان چه مجموعه عالی! 312 00:18:47,260 --> 00:18:49,690 او واقعا همه چیزش را گذاشت. 313 00:18:50,080 --> 00:18:51,900 پرتاب خوب، رئیس. 314 00:18:59,570 --> 00:19:01,820 به ایستادن ادامه دهید 315 00:19:00,280 --> 00:19:01,820 خیلی ممنون! 316 00:19:05,240 --> 00:19:08,200 دبیرستان نکوما 317 00:19:05,680 --> 00:19:07,740 خیلی ممنون! 318 00:19:09,640 --> 00:19:10,920 دفعه بعد باید بیشتر تلاش کنیم. 319 00:19:11,600 --> 00:19:13,440 استاد دفاع نکوما... 320 00:19:13,440 --> 00:19:15,380 در مقایسه با تیم های گذشته یا بهتر است بگوییم ... 321 00:19:15,380 --> 00:19:18,940 این تیم بسیار تهاجمی تر بود بیش از آنچه می توانستم تصور کنم 322 00:19:19,680 --> 00:19:25,000 گاهی اوقات آنها حتی تهاجمی تر هستند بیش از آنچه می توانستم تصور کنم 323 00:19:26,160 --> 00:19:27,030 اما... 324 00:19:28,450 --> 00:19:30,640 شما حریفان شایسته ای بودید. 325 00:19:30,640 --> 00:19:32,390 فناوری ساروکاوا 326 00:19:41,750 --> 00:19:44,700 شما در واقع مقداری را وارد کردید تلاش امروز، کنما. 327 00:19:45,120 --> 00:19:49,740 چه کسی فکرش را می‌کرد که به ذهنت برسی برنامه ای برای فرسودگی بیشتر خود را؟ 328 00:19:49,740 --> 00:19:53,430 فقط به خودم فشار آوردم که نکنیم باید ست سوم را بازی کند. 329 00:19:53,890 --> 00:19:56,480 من هرگز از یک سوم جان سالم به در نمی بردم تحت آن شرایط تنظیم شود. 330 00:19:56,480 --> 00:19:58,920 ساروکاوا من را کاملاً له می کرد. 331 00:19:59,520 --> 00:20:03,950 بنابراین، هی، کنما سان. وقتی زودتر زمین خوردی، آیا این همه یک عمل بود؟ 332 00:20:03,950 --> 00:20:06,810 آیا واقعاً فکر می کنید من می توانم آن را جعل کنم؟ 333 00:20:06,810 --> 00:20:08,350 ر-راست... 334 00:20:08,880 --> 00:20:11,520 بالاخره جسارت کردی کنما! 335 00:20:11,520 --> 00:20:12,600 این نیست. 336 00:20:13,020 --> 00:20:15,870 من در سطحی نیستم که میتونستم از جرات استفاده کنم 337 00:20:15,870 --> 00:20:16,560 چی؟ 338 00:20:17,000 --> 00:20:19,630 چگونه این را قرار دهم؟ من نمیکنم... 339 00:20:19,630 --> 00:20:21,740 احساس وظیفه کردم... 340 00:20:21,740 --> 00:20:25,080 همه خیلی سخت کار می کردند برای برگرداندن توپ 341 00:20:25,080 --> 00:20:28,480 بنابراین احساس کردم که باید تلاش کنم ... 342 00:20:28,480 --> 00:20:30,720 و من سعی می کنم به شما بگویم، جرات یعنی همین - 343 00:20:30,720 --> 00:20:34,620 جدی، آیا شما باید بدهید تلاش کسی یک نام؟ 344 00:20:34,620 --> 00:20:37,040 واقعا اینقدر عجیبه که من امتحان کردم؟! 345 00:20:35,780 --> 00:20:37,040 چرا اینقدر عصبانی هستی؟! 346 00:20:37,420 --> 00:20:40,920 فکر کنم شنیدم عصبانی میشی در طول مسابقه ما در هوا 347 00:20:40,920 --> 00:20:44,540 شخصیت شما تغییر می کند وقتی عصبانی هستی خیلی زیاد 348 00:20:44,540 --> 00:20:48,510 شما باید کربوهیدرات کم داشته باشید. یک موز بخورید 349 00:20:50,770 --> 00:20:54,200 خیلی عجیبه که کار کردم برای دوستانم سخت است؟! 350 00:20:54,200 --> 00:20:56,230 انجام این کار برای من خیلی عجیب است، نه؟! 351 00:20:58,600 --> 00:21:01,820 کی-کیانما! 352 00:21:01,820 --> 00:21:02,650 جهنم؟! 353 00:21:03,060 --> 00:21:05,150 کیانما! دوست عزیز من! 354 00:21:03,110 --> 00:21:05,240 تو خیلی اضافی هستی یاماموتو 355 00:21:04,020 --> 00:21:05,150 داری من رو بهم ریختی! 356 00:21:05,240 --> 00:21:10,870 نه... خیلی نادر است که کنما چنین کند در واقع یک غریبه را دوست خطاب کنید. 357 00:21:13,830 --> 00:21:14,940 بیا مقداری بگیر 358 00:21:14,940 --> 00:21:16,090 عقب نشینی کنید! 359 00:21:16,090 --> 00:21:18,040 فوکوناگا، وارد این موضوع نشو. 360 00:21:16,790 --> 00:21:18,040 اوه، موز. 361 00:21:18,680 --> 00:21:19,720 من فقط یکی میگیرم 362 00:21:19,720 --> 00:21:24,220 حالا اگر کنما می توانست نصف شود به عنوان تهاجمی در والیبال 363 00:21:24,220 --> 00:21:27,640 همانطور که او در هنگام بازی کردن بازی های ویدیویی احساس می کند. 364 00:21:27,640 --> 00:21:30,510 نمی توانید سعی کنید روایت کنید افکار من؟ با تشکر 365 00:21:30,960 --> 00:21:33,640 آره... من از جرات متنفرم. 366 00:21:33,640 --> 00:21:35,520 آنها برای من خیلی سخت هستند 367 00:21:38,100 --> 00:21:38,940 اما... 368 00:21:39,780 --> 00:21:41,850 من قطعا برای این سطح بالاتر رفتم. 369 00:21:42,550 --> 00:21:46,650 اگر قرار است این کار را انجام دهیم، من می خواهم مقابل یک رئیس قوی بازی کنید 370 00:21:54,080 --> 00:21:58,250 من حدس می زنم یک پسر کنما وجود دارد در واقع در برابر تهاجمی می شود. 371 00:21:58,250 --> 00:21:59,870 هک آره 372 00:22:00,220 --> 00:22:02,810 به نظر می رسد کاراسونو بالا است در برابر دوقلوهای میا 373 00:22:02,810 --> 00:22:05,800 اوه، هی! به نظر می رسد آنها قبلا هر چند ست اول را گرفت! 374 00:22:07,760 --> 00:22:09,050 هی، کاراسونو. 375 00:22:09,050 --> 00:22:11,720 نکوما (توکیو) 376 00:22:10,280 --> 00:22:11,300 ما اینجا هستیم 377 00:22:10,510 --> 00:22:13,470 کاراسونو (میاگی) 378 00:22:19,190 --> 00:22:21,380 تا اینجا رسیدیم 379 00:23:51,900 --> 00:23:56,910 قسمت 19: چالشگران نهایی 380 00:23:53,400 --> 00:23:55,830 دفعه بعد، "چالشگران نهایی".